刑事案件自诉是指犯罪被害人或其他合法权益人依法直接向人民法院提起刑事诉讼的一种特殊程序。根据中华人民共和国刑事诉讼法第七十八条的规定，犯罪被害人或其他合法权益人对不批捕、不起诉或者不作为提起公诉的行为不服的，有权自诉。
在进行刑事案件自诉时，需要考虑到以下流程与事项：
当犯罪被害人或其他合法权益人对有关批捕、起诉等决定不满时，应及时向人民法院提起自诉。自诉应当提交书面起诉状，明确表达不服的理由和要求，并提供相关证据材料。
法院收到自诉状后，将依据刑事诉讼法的规定进行立案审查。法院应当审核自诉人的资格、自诉状的形式是否符合法定要求等情况。如果符合法定条件，法院将受理自诉，并通知被告参加调查、听证等程序。
随后，在审理过程中，法院将进行调查、收集证据、听取当事人的陈述和辩护意见，以便做出公正的裁决。自诉案件的证据标准、举证责任等问题将按照刑事诉讼法的规定执行，确保程序的公正和合法。
最后，法院将依据法定程序和事实依据做出判决。如果法院认定被告有罪，将根据罪行性质和情节依法判决相应的刑罚，并对犯罪被害人或其他合法权益人提出的赔偿请求进行评估和裁决。
刑事案件自诉是一种重要的法律制度，为犯罪被害人或其他合法权益人提供了一种有效维护自身权益的途径。在进行刑事案件自诉时，必须遵循法定程序，提供充分的证据材料，并接受法院审判的裁决。